Since his stunning debut, Thunderstorms and Neon Signs in 1995, Wayne “The Train” Hancock has been the undisputed king of Juke Joint Swing–that alchemist’s dream of honky-tonk, western swing, blues,...